Аквилу видно по полету

15 Ноябрь, 2014

Абруццо

74124

Сильнейшее землетрясение 9 апреля 2009 года унесло жизни более 300 человек и оставило без крыш над головами более 30 000 аквилейцев. Один из итальянских мыслителей назвал Л´Аквилу, Аквила (L’Aquila), «Помпеями XXI» века. Город в одно мгновение превратился в безликий, поскольку опустел. Жители Аквилы были эвакуированы в прибрежные отели, пансионы, детские лагеря, школы. Историческая часть Аквилы не пострадала, только ее жилые райны.

Город жил и работал по принципу: «По-настоящему сильный не тот, кто споткнувшись упал, а кто, каждый раз после падения поднимается. Аквила восстанет и, расправив крылья, полетит, поскольку «L’aquila» — в переводе с итальянского – орел». Город получил свое название благодаря императору Фридриху II Гогенштауфену в начале XIII века, на семейном гербе которого был запечатлен орел.Существует легенда, создающая городу ореол таинственности. Число 99 для города Аквилы в Абруццо – очень знаково, поскольку, по рассказам, мирно сосуществовали рядом друг с другом 99 деревень, в каждой из которой было по замку и церкви. А в конце XIII века произошло объединение этих деревень в один город, и символом стал фонтан, выложенный бело-розовым камнем, из которого в 99 струй течет вода. Что является источником для «Фонтана 99 струй» — не выяснено, поскольку записи не сохранены. Видно, пока течет вода, ну и хорошо, как остановится, будут разбираться, очень по-итальянски. Итак, фактически 99 замков и 99 церквей, 99 площадей. С XIII века сохранились не все площади, замки и церкви, но одна традиция до сих пор существует. Каждый вечер главный колокол звонит 99 раз.

Еще одна легенда связана со строительством базилики Богоматери Коллемаджо, которое началось в XIII веке. Однажды путешествующий монах Пьетро Анджелери да Морроне переночевал на холме Колле ди Маджо (CollediMaggio) в Аквилле. Во сне к нему пришла Дева Мария в сопровождении ангелов и наказала ему храм возвести. Хоть все строительство было закончено только в XV веке, монаха уже произвели в папский сан под именем Целестина V (PopeCelestineV).

Рассказывают, что в период солнцестояния, свет, идущий на пол через особые витражные окна, проявляет древние письмена алхимиков-членов Ордена тамплиеров. В 2009 году, во время землетрясения церковь особо пострадала, хотя мощи Папы Целестина остались невредимы.

Горы, опоясывающие Аквилу, рассказывают о значительном историческом наследии средневековья: Рока Калашио (RoccaCalasciо), построенная в конце XIV века на высоте почти 1460 метров в парке Монти делла Лага и Гран Сассо (MontidellaLagaeGranSasso).

Блюдо, характерное этому региону слоеная пицца (PizzaSfogliata), в приготовлении очень проста, итак: тонюсенькое слоеное тесто, с оливковым маслом, корицей, сахаром и тертым лимоном. Вкусно, особенно, спустившись голодным с горы, а тут вот пицца такая

Светлана Конобелла, из Италии с любовью.

www.konobella.it

Об авторе
Последние посты

About konobella

Светлана Конобелла, писатель, публицист и сомелье Итальянской Ассоциации (Associazione Italiana Sommelier). Культивист и реализатор разнообразных идей. Что вдохновляет: 1. Все, что выходит за рамки общепринятых представлений, однако почитание традиций мне не чуждо. 2. Момент единения с объектом внимания, например, с грохотом водопада, восходом в горах, фужером неповторимого вина на берегу горного озера, горящим в лесу костром, звездным небом. Кто вдохновляет: Те, кто создают свой мир, полным ярких красок, эмоций и впечатлений. Живу в Италии и люблю ее правила, стиль, традиции, так же как и "ноу-хау", но Родина и соотечественники навсегда в моем сердце. Редактор портала www.allitaliano.it: Татьяна Крячко.